Yielding and Respect – Part 03
|
|
Weichen und Respekt – Teil 03
|
- Before we can play safely, we have to establish some rules of respect. We want to be high-ranking, a good leader – and this does not mean bossing your partner around!
- Horses establish ranking in the herd by observing or ignoring distances among each other. It is not news to us that the boss always has the biggest office! If you want to be your horse’s leader you must insist on your “private space”.
|
|
- Bevor wir ohne Gefahr spielen können, müssen wir uns Respekt verschaffen. Wir wollen ranghoch sein, eine gute Leitstute – und dies bedeutet nicht etwa sein Pferd zu kujonieren!
- Pferde bestimmen den Rang in der Herde indem sie Abstände einhalten oder ignorieren. Es ist uns ja nicht neu, daß der Boss immer das größte Büro hat! Wenn man das Leittier seines Pferdes sein will, muß man auf seiner “Privatsphäre” bestehen.
|
Insist on preserving your private space!
|
- A low-ranking horse will always yield to a higher-ranking one. We start teaching the yielding games on the rope and with touching aids, whereby the whip is merely an extension of our arm…
|
|
- Ein Pferd von niederem Rang wird dem Leittier immer ausweichen. Anfangs erklären wir die Übungen zum Weichen am Seil und mit Touchierhilfen, wobei die Gerte lediglich die Verlängerung unseres Arms ist…
|
Clear rope and whip signs explain what you want |
- … but later a pointing finger or mere sharp stare suffices to make the respectful horse move over.
|
|
- … aber später genügt ein zeigender Finger oder ein scharfes Anstarren, um das respektvolle Pferd weichen zu lassen.
|
Yielding on finger signs
|
- A lead mare does not push, shove or yell! She just fixes her eyes on whoever must make room for her and perhaps flattens her ears! How elegant!
|
|
- Eine Leitstute schiebt, zerrt und brüllt nicht! Sie fixiert das andere Pferd lediglich scharf und legt eventuell die Ohren an – der andere weicht! Wie elegant !
|
A sharp look suffices to make him yield! |
Many suggestions for these games are to be found in the book “From Leading to Liberty”, J.A. Allen.
Have FUN !! |
|
Viele Vorschläge für Spiele zum Weichen finden Sie im Buch “From Leading to Liberty”, J.A. Allen.
Viel Spaß !! |
See how it is done! |
|
|
|