Continued
from introduction:
Line Dance Blog # 1:
|
|
Fortsetzung
nach der Einleitung:
Line Dance Blog # 1:
|
So here we start, slack ropes…
1) First move:
- West-East: Walk 8 steps Fw (forward) and 8 Bw (backward) on a straight line!
- Start on the right side of your horse, rope hand is left, whip hand right (if you play with three horses this FW and BW move would happen three times).
- Horse A, first one through the gate, walks 8 steps Fw (horse’s steps, not yours! – and snappy!) and backs up on 8 (equally snappy!), then the leader does an immediate hand-change around the horse’s nose, ending up on his left side. The challenge is to stay on a straight line while backing up with a slack rope!
|
|
Hier gehts los, loses Seil…
1) Übung Eins:
- West-Ost: 8 Schritte Vw (vorwärts) und 8 Rw (rückwärts) auf der geraden Linie!
- Führt zuerst auf der rechten Seite des Pferdes, Seilhand ist links, Gertenhand ist rechts. Wenn man mit 3 Pferden spielt passiert dieses Fw und Rw-Richten drei mal.
- Pferd A, als erstes durch die “Tür”, geht 8 Schritte Vw (Schritte des Pferdes und flott!) und dann acht Rw (ebenfalls flott!), worauf der Mensch einen sofortigen Handwechsel um die Pferdenase macht und dann auf der linken Seite führt. Die Schwierigkeit ist vor allem am losen Seil beim Rw-Richten auf der geraden Linie zu bleiben!
|
 |
- Here the leader of horse A has finished the first back-up and switched to leading from the left – horse B gets going!
|
|
- Hier hat die Trainerin von Pferd A schon ihr erstes Rw-Richten hinter sich und führt nun, nach ihrem Handwechsel, von links – Pferd B läuft los!
|
 Start leading on the right – after your own first back-up switch sides! |
|
|
|
|
|
- Horse B performs his first back-up and will switch to leading from the left directly afterwards. Horse C is still waiting to enter. Now horse C enters, performs the same (also starting to lead from the right and then switches to the left). Keep all horses at the same one length distance from one another.
|
|
- Trainer B richtet sein Pferd zum ersten Mal Rw und wird dann sofort die Seite wechseln um von links zu führen. C wartet noch. Jetzt kommt Pferd C dran, (macht genau dasselbe, Fw und Rw, erst von rechts, dann Handwechsel). Führt alle Pferde immer mit einer Pferdelänge Abstand!
|
 Leader B has switched sides – Leader C gets going – make it snappy! |
- Keep that rope slack! Rope hand indicates the direction, use your whip behind you, tap horse’s belly to get going, use the whip in front to keep him straight if needed, shake the rope for backing up, tap the buckle to gain energy if needed.
|
|
- Führseile müssen lose sein! Seilhand zeigt die Richtung an, Gerte tippt am Bauch an (siehe Pferd C ), wenn das Pferd faul ist. Wenn nötig hält die Gerte vorne den Pferdekopf gerade, schüttelt das Seil zum Rw-Richten, klopft leicht auf die Schnalle des losen Führseils für mehr Rw Energie.
|
|
|
- After the last back-up (the third in the whole series) all leaders are on the left side of their horses and immediately commence….
Yeah what?? Continue next week – but only once those lines stay straight on the loose rope, even when going backward! |
|
- Nach dem letzten Rückwärtsrichten (dem dritten in der Serie) sind alle Anführer auf der linken Seite ihrer Pferde und beginnen sofort mit ….
Tja, mit was wohl? Nächste Woche weiterlesen – aber erst weiter üben, wenn das Rückwärts-Richten energisch und auf einer geraden Linie am losen Seil klappt! |
